Dans le cadre des rondes de négociations de l’ALÉNA, le système de gestion de l’offre canadien est vu par les États-Unis comme un facteur limitant à l’équilibre du marché de libre-échange entre les pays. Pour le Canada, la gestion de l’offre vise à assurer aux producteurs de lait, d’oeufs et de volailles un revenu stable, les plaçant ainsi à l’abri des fluctuations du marché. Toutefois, pour les États-Unis ce système limite l’exportation de ces produits, principalement laitiers, sur le marché canadien. Dans un tel contexte, l’administration Trump demande l’abolition de la gestion de l’offre, à quoi rétorque le gouvernement Trudeau que le système n’est pas négociable. Afin de mieux comprendre les implications de ce différend, il importe de bien saisir le rôle que joue réellement la gestion de l’offre canadienne dans les rondes de négociations de l’ALÉNA sur le secteur agricole.
Publié le
