Bandeau UL

Archives

16 septembre 2013

La Colombie et l'Équateur parviennent à un compromis sur la question de la fumigation des cultures illicites près de leur frontière commune

Type de publication : Articles

Le président colombien, Juan Manuel Santos, a annoncé la semaine dernière que son gouvernement et celui de l’Équateur étaient finalement parvenus à un compromis à propos du différend qui les oppose sur les conséquences sociales, économiques et environnementales de la fumigation des cultures illicites près de leur frontière commune. Cette entente, qui stipule que la Colombie versera 15 millions de $US à l’Équateur à titre de compensation, intervient au lendemain de la décision de l’Équateur de retirer sa plainte contre son voisin; cette plainte avait été déposée auprès de la Cour internationale de Justice (CIJ) en 2008. Les auditions relatives à ce différend, qui devaient commencer le 30 septembre prochain à La Haye, ont déjà été annulées.

CBM

 

Sources

« Colombia, Ecuador settle suit over fumigation ». Latin American Herald Tribune, 13 septembre 2013

« Colombia y Ecuador alcanzan acuerdo sobre fumigaciones ». BBC Mundo, 12 septembre 2013 

« Colombia y Ecuador llegan a acuerdo sobre fumigaciones en la frontera ». Elpais.com.co, 12 septembre 2013

« Ecuador recibirá de Colombia 15 miliones de dólares ». Univision, 13 septembre 2013

« Ecuador desiste formalmente de la demanda ante la Haya contra Colombia por fumigaciones ». El Colombiano, 12 septembre 2013

« Ecuador retira demanda contra Colombia por fumigaciones ». Prensa Latina, 12 septembre 2013 

« Santos dice que ya no hay pleito contra Colombia en la Haya ». Eltiempo.com, 12 septembre 2013

 

Abonnez-vous

Pour tout savoir sur l'actualité des Amériques et sur les activités du CEI, entrez votre adresse courriel pour vous abonner à notre liste de diffusion.

Zone audio-vidéo

Vous pouvez visionner et écouter nos productions en format Podcast. Vous pouvez vous abonner ou les écouter sur iTunes.

Calendrier

  • CEI
  • Amériques

Suivez-nous

Suivez nos nouveautés sur notre page Facebook ou en vous abonnant à notre fil RSS. Utilisez les icônes ci-bas.

Nos partenaires

OPALC CRDIP OdA OEA

Conception et réalisation : Centre de services en TI et en pédagogie (CSTIP).
Tous droits réservés. © 2012 Université Laval